Первые кадры фильма напоминают вполне невинный флирт: вот девушка играет туфелькой на ноге, а юноша с камерой увлекается этим процессом, завороженно разглядывая деформированную ступню, сперва не догадываясь о профессии незнакомки. Так начинающий режиссер-документалист Шарль знакомится с подающей надежды балериной Матильдой.
Шарль Редон родился в 1984 году. В Париже он изучал политологию, а затем поступил во Французскую национальную киношколу «La Femis». Хотя он учился на факультете продюсирования, во время учебы Шарль написал сценарий и снял 23-минутный короткометражный фильм, который был отобран для участия в различных фестивалях. Этот успех убедил Редона начать карьеру кинорежиссера. Его фильмография включает в себя короткометражные фильмы «Пир волков» (2006) и «Дни гнева» (2010). «В Калифорнии» — его первый полнометражный фильм.