«Киноход» для iPhone, WindowsPhone и Android

Новости кино

Безымянный «Первый мститель»

На территориях России, Украины и Южной Кореи имя Капитана Америка было снято с прокатного названия картины.

«Первый мститель», выходящий в российский прокат уже 28 июля, был незначительно скорректирован прокатчиками фильма в трех странах. В оригинале картина о супергерое из комисков MARVEL называется «Капитан Америка: Первый мститель» (Captain America: The First Avenger). Киностудия Paramount сама предоставила возможность зарубежным странам выбирать прокатное название: полное Captain America: The First Avenger, либо сокращенное The First Avenger. Эта практика выбора на внешних рынках не в новинку для блокбастеров. Но многие международные дистрибьюторы считают, что имя главного героя помогает идентифицировать франшизу, а отказ от полного названия может негативно повлиять на кассовые сборы. Все предыдущие блокбастеры о супергероях назывались по имени главного персонажа: дилогии «Железный человек» и «Халк», а также вышедший не так давно «Тор». Смогут ли российские, украинские и южнокорейские зрители опознать легендарного Капитана Америку в «Первом мстителе» и достигнет ли фантастический экшен первой строчки кассовых сборов, станет известно уже в первых числах августа.

20 июля 2011 17:19

Источник: Киноход

Больше новостей

«Кредо убийцы» вновь на вершине проката РФ

17 января 2017 13:32

ТОП-5 лидеров кассовых сборов в РФ по итогам минувших выходных.

Антонио Бандерас сыграл в российском фильме

17 января 2017 12:01

Актеру досталась роль главного злодея.

«Викинг» обогнал «Экипаж» в долларах

17 января 2017 10:52

… но не опередил в рублях.

События

08 октября 2016 - 13 мая 2017

Мет Опера. Сезон 2016-2017

Новый сезон спектаклей Метрополитен Опера.